von der prüfung heute im vorhinein geträumt: chinesische schriftzeichen im koreanischen. die prüfung war härter als angekündigt, wir hatten zeichen zu schreiben, die wir nie gelernt hatten:
unter denen waren: magie/zauberei, aberglaube, glaube - die drei hab ich mir gemerkt, weil ich im traum versucht habe, sie zu schreiben. bei magie fiel mir im traum der untere teil des ersten zeichens nicht ein. den zweiten teil habe ich als kurzzeichen hingeschrieben, im glauben, es wäre richtig. (richtig wäre: wie das langzeichen.) - das zweite zeichen habe ich problemlos hingeschrieben (und heute morgen habe ich all die zeichen nachgeschlagen - magie und aberglaube bedienen sich wirklich den chinesischen ausdrücken) - das dritte habe ich als chinesisches xinyang hingeschrieben, was aber im koreanischen - glaube ich - nicht so verwendet wird.
jedenfalls.
1) bin ganz fasziniert davon, dass mein traum-ich chinesische schriftzeichen schreiben kann.
2) hab den ganzen tag immer wieder mal darüber nachgedacht, wie schön mystisch der traum war... magie, aberglaube, glaube - warum die drei? wäre ich abergläubischer ;) ich würde es für einen prophetentraum halten.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen